Extrait de la préface de Gilbert Lascault :

« Méthodique, précise, bien informée, Tatiana Lévy met en évidence les coups de cœur des actuels collectionneurs français d’art moderne et contemporain, leurs passions, leurs stratégies diverses, leurs risques et la chance. Ils ont le culte des images et de la création. Ils sont curieux. Ils étudient l’histoire de l’art. Ils fréquentent les artistes et visitent les ateliers. Ils observent de près les œuvres. Ils aiment posséder, acquérir, conquérir. Ils exercent un pouvoir discret, une autorité, une maîtrise. Tantôt ils sont diplomates, tantôt impétueux et audacieux, parfois imprudents. Habiles, expérimentés, ils négocient, ils charment. Ils gagnent. Tel collectionneur affirme son existence à travers des choix judicieux d’œuvres d’art. Il s’impose. Il regarde les choses et les installations des artistes, il aime toucher les œuvres qui sont des fétiches, des talismans, des zones de forces. Le collectionneur est d’abord un amateur, un amoureux des découvertes.

Dans ce livre, le privé et le public se tissent. En une éthique du don, certains collectionneurs inventent, à la fin du XXe siècle et au XXIe siècle, de nouveaux lieux dans lesquels les visiteurs regardent des œuvres imprévues. les visiteurs s’étonnent. À certains moments, ils sourient. »